Ai poeti non serve l’immaginazione ma la memoria. «Il ricordo è poesia, e la poesia non è se non ricordo». Così, tra altri, Giovanni Pascoli, principale poeta italiano dopo l’età di Leopardi e Manzoni (Gianfranco Contini dixit). Nondimeno, seppure si collochi in questa linea -  almeno a me pare -, Pier Luigi Berdondini ci mette in guardia, verso la fine del presente Gnit pìrule: «non far troppa maletta / sui ricordi». Giusta precisazione che ha il suo apice nella parola maletta. Tradotta elegantemente dall’Autore: «Borsa, anche scroto, da qui il significato di lagna». Insomma: è il ricordo di una bella parola del dialetto romagnolo - maletta o più comunemente malèta, vocabolo appartenente alle diverse parlate di Romagna - a rammentarci di non sprofondare nella nostalgia, bensì
attraverso la poesia colmare il dolore per il desiderio di ritornare e rendere presente quel tempo e quel mondo che non c’è più.

dalla Prefazione di Gianfranco Miro Gori

Anno di pubblicazione 2019

Bottega Bertaccini